الابتسامة الأترورية (رقم التسجيلة. 2923)
[ عرض عادي ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01743cam a2200361 i 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20260114231133.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 150811s2009 ua g |000 1 ara d |
| 014 ## - | |
| -- | 15204529892 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789774794934 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | MPL |
| Transcribing agency | MPL |
| Description conventions | rda |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | spa |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 863 |
| Edition information | 21 |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | AFW-A |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | سامبيدرو، خوسي لويس، |
| Dates associated with a name | 1917-2013 |
| Relator term | مؤلف |
| 240 13 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | La sonrisa etrusca |
| Language of a work | Arabic |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | الابتسامة الأترورية |
| Remainder of title | (رواية) |
| Statement of responsibility, etc. | تأليف خوسي لويس سامبيدرو ؛ ترجمة محمد عبد الكافي ؛ مراجعة محمود السيد علي ؛ تحرير أسامة عرابي |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | القاهرة |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | المركز القومي للترجمة، |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2009 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 422 صفحة ؛ |
| Dimensions | 20 سم |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | نص |
| Content type code | txt |
| Source | rdacontent |
| Materials specified | كتاب |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | بدون وسيط |
| Media type code | n |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | مجلد |
| Carrier type code | nc |
| Source | rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | الإبداع القصصي |
| Volume/sequential designation | 1361 |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | الإشراف الفني : حسن كامل |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | الإشراف اللغوي : حسام عبد العزيز |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | تصميم الغلاف : شيماء عزيز |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص مترجم إلى اللغة العربية من اللغة الأسبانية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | القصص الإسبانية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| Form subdivision | ترجمات إلى العربية |
| Source of heading or term | qrmak |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عبد الكافي، محمد، |
| Dates associated with a name | 1928- |
| Relator term | مترجم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عرابي، أسامة |
| Relator term | محرر |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | علي، محمود السيد |
| Relator term | مراجع |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Relationship information | ترجمة لـ |
| Personal name | سامبيدرو، خوسي لويس، |
| Dates associated with a name | 1917-2013 |
| Title of a work | La sonrisa etrusca |
| 830 #2 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | المشروع القومي للترجمة (المركز القومي للترجمة) |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Cost, normal purchase price | Copy number | Cost, replacement price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أسوان - Aswan | أسوان - Aswan | Adult - كبار | 02/27/2024 | 863 س.ا | 5580000898 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | |||||||||
| 28 - Adult Literature - أدب كبار | أسوان - Aswan | أسوان - Aswan | Adult - كبار | 02/27/2024 | 863 س.ا | 5580003759 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | ||||||||
| أسوان - Aswan | أسوان - Aswan | Adult - كبار | 05/07/2024 | 863 س.ا | 5580004406 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | |||||||||
| أسيوط - Assiut | أسيوط - Assiut | Adult - كبار | 12/20/2023 | 863 خ . ل, //ق, 1 | 51800011736 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 1 | ||||||||
| أسيوط - Assiut | أسيوط - Assiut | Adult - كبار | 01/10/2024 | 863 خ . ل, //ق, 2 | 51800012567 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 2 | ||||||||
| الدلينجات - Aldelengat | الدلينجات - Aldelengat | Adult - كبار | 06/18/2023 | 863 س. ا, 2 | 8816775915 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 2 | 95.00 | ||||||
| الدلينجات - Aldelengat | الدلينجات - Aldelengat | Adult - كبار | 06/18/2023 | 863 س. ا, 1 | 8816775916 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 1 | 95.00 | ||||||
| الدلينجات - Aldelengat | الدلينجات - Aldelengat | Adult - كبار | 06/18/2023 | 863 س. ا, 3 | 8816775917 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 3 | 95.00 | ||||||
| دمنهور - Damnhour | دمنهور - Damnhour | قاعة عبد الوهاب المسيري - Abd El Wahab El Messary Hall | 06/18/2023 | 863 س. ا, 1 | 0882069017 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 1 | 95.00 | ||||||
| دمنهور - Damnhour | دمنهور - Damnhour | قاعة عبد الوهاب المسيري - Abd El Wahab El Messary Hall | 06/18/2023 | 863 س. ا, 2 | 0882069018 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 2 | 95.00 | ||||||
| دمنهور - Damnhour | دمنهور - Damnhour | قاعة عبد الوهاب المسيري - Abd El Wahab El Messary Hall | 06/18/2023 | 863 س. ا, 3 | 0882069019 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 3 | 95.00 | ||||||
| 28 - Adult Literature - أدب كبار | طيبة - Taiba | طيبة - Taiba | Adult - كبار | 11/22/2023 | 863 س.ا | 068028431 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | ||||||||
| 28 - Adult Literature - أدب كبار | طيبة - Taiba | طيبة - Taiba | Adult - كبار | 11/29/2023 | 863 س.ا | 068029271 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | ||||||||
| 28 - Adult Literature - أدب كبار | طيبة - Taiba | طيبة - Taiba | Adult - كبار | 11/18/2023 | 863 س.ا, 2 | 068028058 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 2 | |||||||
| 28 - Adult Literature - أدب كبار | طيبة - Taiba | طيبة - Taiba | Adult - كبار | 11/18/2023 | 863 س.ا, 1 | 068028826 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 1 | |||||||
| كفر الدوار - Kafr Al Dawar | كفر الدوار - Kafr Al Dawar | Adult - كبار | 06/18/2023 | 863 س. ا, 3 | 882141081010 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 3 | 95.00 | ||||||
| كفر الدوار - Kafr Al Dawar | كفر الدوار - Kafr Al Dawar | Adult - كبار | 06/18/2023 | 863 س. ا, 2 | 882141081011 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 2 | 95.00 | ||||||
| كفر الدوار - Kafr Al Dawar | كفر الدوار - Kafr Al Dawar | Adult - كبار | 06/18/2023 | 863 س. ا, 1 | 882141081012 | 01/14/2026 | 01/14/2026 | Books | 95.00 | 1 | 95.00 |