000			01267cam a2200277 c 4500
005			20260115000457.0
008			241130s2009 fr a b |00 0|eng d
020			_a9782092527719
040			_aMPL _cMPL _erda
041	1		_aFre _hEng _aara
082	0	4	_a843.03 _221
084			_a7 - 10 Years
100	1		_aScotton, Rob _eauthor
245	1	0	_aJoyeux Noël, Splat ! _cRob Scotton ; translated by Rose Marie Vassallo
264		1	_aParis _bnathan _c2009
300			_a[34] pages _billustrations _c27 سم
336			_aنص _btxt _2rdacontent _3كتاب
337			_aبدون وسيط _bn _2rdamedia
338			_aمجلد _bnc _2rdacarrier
490	1		_aAlbum nathan
500			_aFrench stories
520			_aPour Noël, Splat sait ce qu'il veut : un grOOOOOOOs cadeau ! Mais pour recevoir un gros cadeau, il faut être un chaton très très très sage. Splat s'interroge : a-t-il été très très sage ? Dans le doute, il décide de l'être encore plus, mais tous ses efforts virent à la catastrophe. C'est donc un petit chat très très angoissé qui se couche le 24 décembre : que trouvera-t-il au pied du sapin le lendemain matin ?... [payot.ch]
650	1	7	_aFranch fictions _2sears
700	1		_aVassallo, Rose Marie _etranslator
830		0	_aAlbum nathan
999			_c18829 _d18829